Health officials warn of hepatitis A after infection at Cape Cod restaurant

保健当局は、ケープコッドのレストランでの感染後、A型肝炎について警告

分解して解説
Health officials 保健当局:健康に関する事務を行う機関や担当者。
warn of hepatitis A A型肝炎について警告:A型肝炎に対する注意喚起を行っている。
after infection at Cape Cod restaurant ケープコッドのレストランでの感染後:ケープコッドにあるレストランで感染が発生したことを受けて。
熟語
warn of ~を警告する:注意を促すこと
単語
Health 健康:体の状態が良いこと。
officials 当局:政府機関や公的機関の関係者。
warn 警告する:注意を促す。
of ~について:関連を示す。
hepatitis 肝炎:肝臓の炎症。
A A:A型を表す。
after ~の後:時間的な順序を示す。
infection 感染:病原体が体内に入り込むこと。
at ~で:場所を示す。
restaurant レストラン:飲食店。
5ヶ月前