Prolific sperm donor passes genetic cancer causing mutation to 10 offsprings

多産な精子ドナーが遺伝性のがんを引き起こす突然変異を10人の子孫に伝える

分解して解説
Prolific sperm donor 多産な精子ドナー:多くの精子を提供するドナー。
passes genetic cancer causing mutation 遺伝性のがんを引き起こす突然変異を伝える:遺伝的な突然変異が、がんの原因となる可能性を持つことを意味します。
to 10 offsprings 10人の子孫に:10人の子供たちに、という意味です。
熟語
passes ... to ~を…に伝える:何かを受け渡すこと
cancer causing がんを引き起こす:がんの原因となる
単語
Prolific 多産な:多くを生み出す。
sperm 精子:男性の生殖細胞。
donor ドナー:提供者。
passes 伝える:受け渡す。
genetic 遺伝性:遺伝に関する。
cancer がん:悪性腫瘍。
causing 引き起こす:原因となる。
mutation 突然変異:遺伝子の変化。
to ~に:方向や対象を示す。
10 10:数。
offsprings 子孫:子供たち。
8ヶ月前