Nintendo Has "No Plans" To Use Game-Key Cards For First-Party-Developed Titles

任天堂は、自社開発のタイトルにゲームキーカードを使用する計画はない

分解して解説
Nintendo 「任天堂」という会社を指します。
Has 「~を持っている」という意味ですが、ここでは「~という状態である」という意味合いです。
"No Plans" 「計画がない」という状態であることを強調しています。ダブルクォーテーションで囲まれているのは、公式な声明や発言であることを示唆するためです。
To Use 「使用するために」という目的を表します。
Game-Key Cards 「ゲームキーカード」という特定の種類のカードを指します。これは、ゲームソフトを起動または認証するために使用される可能性があります。
For 「~のために」という意味で、ここでは理由や対象を示します。
First-Party-Developed Titles 「自社開発のタイトル」とは、任天堂自身が開発したゲームソフトのことを指します。
熟語
No Plans 計画はない
First-Party-Developed Titles 自社開発のタイトル
Game-Key Cards ゲームキーカード
to use 使うこと
単語
Nintendo 任天堂(にんてんどう):日本のゲーム会社
Has 持っている(もっている):ここでは状態を表す
No ない:否定を表す
Plans 計画(けいかく):予定
To ~へ:方向を示す
Use 使う(つかう):利用する
Game-Key ゲームキー:ゲームを認証するためのキー
Cards カード:認証などに使うカード
For ~のために:目的や理由を示す
First-Party 自社開発(じしゃかいはつ):自社で開発すること
Developed 開発された(かいはつされた):作られた
Titles タイトル:ゲームの題名
2ヶ月前