Board of Education appoints complex area superintendents on Hawaiʻi Island and Kauaʻi

教育委員会は、ハワイ島とカウアイ島の複雑地区の教育長を任命しました。

分解して解説
Board of Education 教育委員会を指します。
appoints 任命するという意味です。
complex area superintendents 複雑地区の教育長を意味します。
on 〜に。
Hawaiʻi Island ハワイ島を指します。
and Kauaʻi カウアイ島を指します。
熟語
Board of Education 教育委員会。地域や学校区の教育政策を決定・管理する機関です。
complex area superintendents 複雑地区教育長。特定の地域を担当する教育管理者です。
単語
Board 委員会。組織や団体を意味します。
of 〜の。
Education 教育。
appoints 任命する。役職に選ぶことを意味します。
complex 複合的な。複雑であることを意味します。
area 地域。特定の範囲を意味します。
superintendents 教育長。教育の管理者です。
on 〜に。
Hawaiʻi ハワイ。アメリカ合衆国の州です。
Island 島。
and と。
Kauaʻi カウアイ。ハワイの島です。
2週間前