Undocumented students push for right to education, but Alberta noncommittal

不法滞在の学生たちは教育を受ける権利を求めていますが、アルバータ州は態度を保留しています。

分解して解説

Undocumented students 不法滞在の学生を指します。

push for ～を求めて運動するという意味です。

right to education 教育を受ける権利を意味します。

but しかし。

Alberta アルバータ州を指します。

noncommittal 態度を保留しているという意味です。

熟語

Undocumented students 不法滞在の学生。正式な書類を持たない学生を指します。

push for ～を求める。要求や主張を強く押し進めることです。

right to education 教育を受ける権利。教育を受けることが基本的な権利であるという考え方です。

単語

Undocumented 不法滞在の。正式な書類がないことを意味します。

students 学生。

push 押す。ここでは「運動する」という意味合いです。

for 〜のために、〜を求めて。

right 権利。

to 〜への。

education 教育。

but しかし。

Alberta アルバータ。カナダの州の名前です。

noncommittal 態度を保留する。明確な意思表示を避けることです。

CTV News

2週間前