6 million Chickens Dead and Counting

600万羽のニワトリが死亡、そして数は増え続けている

分解して解説
6 million Chickens 600万羽のニワトリを指します。
Dead 死んでいる状態を表します。
and Counting そして(数は)増え続けている、という意味です。
熟語
Dead and Counting 死亡し、そして数え続けている → 死んだ数が増え続けている
6 million Chickens 600万羽のニワトリ
6 million 600万
単語
6 6
million 百万
Chickens ニワトリ
Dead 死んだ
and そして
Counting 数えること、ここでは「数が増え続けている」という意味合い
5ヶ月前