Pelicans fire executive VP David Griffin after another playoff miss; Willie Green to remain coach for now - The Athletic

ペリカンズはエグゼクティブVPのデビッド・グリフィンを解任、またしてもプレーオフを逃す。ウィリー・グリーンは当面コーチとして残る - The Athletic

分解して解説

Pelicans fire executive VP David Griffin ペリカンズがエグゼクティブVPであるデビッド・グリフィンを解任した

after another playoff miss 再びプレーオフを逃した後に

Willie Green to remain coach for now ウィリー・グリーンは当面の間コーチとして残る

- The Athletic 情報源がThe Athleticというメディアである

熟語

fire executive VP エグゼクティブVP（上級副社長）を解任する。組織の上層部の役職を解任することを意味します。

playoff miss プレーオフを逃すこと。スポーツチームがシーズン後のプレーオフに進出できないことを意味します。

remain coach for now 当面の間コーチとして残る。一時的な措置であることを示唆しています。

The Athletic スポーツメディアの名前

単語

Pelicans ペリカンズ。（ここではNBAのチーム名）

fire 解任する。

executive 幹部、重役。

VP バイスプレジデント（副社長）の略。

David 人名。

Griffin 人名。

after ～の後に。

another もう一つの、別の。

playoff プレーオフ。決勝トーナメント。

miss 失敗、逃す。

Willie 人名。

Green 人名。

coach コーチ、監督。

3ヶ月前