German Shepherd's Attempt to 'Teach Human Baby to Howl' Couldn't Be More Perfect

ジャーマン・シェパードが「人間の赤ちゃんに遠吠えを教えようと」する試みは、完璧としか言いようがない

分解して解説

German Shepherd's ジャーマン・シェパードの：犬種であるジャーマン・シェパードの所有格。

Attempt 試み：何かをしようとすること。

to 'Teach Human Baby to Howl' 「人間の赤ちゃんに遠吠えを教えようと」：人間の赤ちゃんに遠吠えの方法を教えようとする試みを指す。

Couldn't Be More Perfect 完璧としか言いようがない：その試みが非常に完璧であることを強調する表現。

熟語

Couldn't Be More Perfect これ以上ないほど完璧だ：非常に完璧であることを強調する表現

Attempt to 〜しようとする試み

単語

German ドイツの

Shepherd's 羊飼い、ここでは犬種を指す

Attempt 試み

Teach 教える

Human 人間

Baby 赤ちゃん

Howl 遠吠え

Couldn't 〜できなかった

Be 〜である

More もっと

Perfect 完璧

Yahoo

2週間前