How an empty North Carolina rural hospital explains a GOP senator's vote against Trump's tax bill

ノースカロライナ州の空っぽの地方病院が、共和党の上院議員がトランプの税制法案に反対票を投じた理由をどう説明するか

分解して解説

How どのように～か。ここでは、理由や背景を問う疑問詞。

an empty North Carolina rural hospital ノースカロライナ州の空っぽの地方病院。経営難などにより機能していない病院を指す。

explains 説明する。ここでは、その病院の状況が何らかの理由を説明できるか、という意味。

a GOP senator's vote 共和党の上院議員の投票。特定の共和党の上院議員による投票行動。

against ～に反対する。ここでは、投票行動が反対であることを示す。

Trump's tax bill トランプの税制法案。ドナルド・トランプ政権が推進した税制改革法案。

熟語

tax bill 税法案

単語

How どのように

an 一つの

empty 空の、空っぽの

North 北の

Carolina カロライナ（地名）

rural 田舎の、地方の

hospital 病院

explains 説明する

a 一つの

GOP 共和党

senator's 上院議員の

vote 投票

against ～に対して

Trump's トランプの

tax 税金

bill 法案

WRAL.com

5日前