Karen Read juror says she thinks 'collision did not occur,' blames 'sloppy police investigation' for hampering prosecution - ABC News

Karen Read juror says カレン・リード事件の陪審員は言う。

she thinks 'collision did not occur,' 彼女は「衝突は起こらなかった」と考えている。

blames 'sloppy police investigation' for hampering prosecution 訴追を妨げているのは「ずさんな警察の捜査」だと非難している。

- ABC News - ABCニュース。

hampering prosecution 訴追を妨げる。 prosecutionは訴追、起訴という意味。

sloppy police investigation ずさんな警察の捜査。sloppyはだらしない、ずさんという意味。

did not occur 起こらなかった

juror says 陪審員は言う

Karen カレン（人名）

Read リード（人名）

juror 陪審員

says 言う

she 彼女は

thinks 考える

collision 衝突

did ～した（doの過去形）

not ～ない

occur 起こる

blames 非難する

sloppy ずさんな

police 警察の

investigation 捜査

for ～のために

hampering 妨げる

prosecution 訴追

ABC ABC（アメリカの放送局）

News ニュース