Its resilience on full display, USMNT denies Costa Rica to reach Gold Cup semis

その回復力を見事に発揮し、USMNTはコスタリカを退けてゴールドカップ準決勝に進出しました。

分解して解説

Its resilience on full display アメリカ代表チームの回復力が最大限に発揮されていることを意味します。

USMNT denies Costa Rica アメリカ代表チームがコスタリカを打ち負かしたことを示しています。

to reach Gold Cup semis ゴールドカップの準決勝に進出することを意味します。

熟語

on full display 最大限に発揮されて

reach Gold Cup semis ゴールドカップ準決勝に進出する

Its resilience その回復力

Costa Rica コスタリカ

Gold Cup ゴールドカップ

単語

Its その：所有格の代名詞です。

resilience 回復力：困難から立ち直る力のことです。

on ～の状態で：ここでは状態を表す前置詞です。

full 最大限の：完全な、いっぱいのという意味です。

display 発揮：見せること、示すことです。

USMNT USMNT：アメリカ男子代表サッカーチームの略称です。

denies 退ける：ここでは「打ち負かす」という意味です。

to ～するために：目的を表す不定詞です。

reach 到達する：たどり着く、到達するという意味です。

semis 準決勝：準決勝のことです。

1週間前