Central Pa. school district to change transportation provider for first time in 14 years

ペンシルベニア州中央部の学区が、14年ぶりに輸送業者を変更する予定

分解して解説
Central Pa. school district 「ペンシルベニア州中央部の学区」という意味です。
to change 「変更する予定」という意味です。
transportation provider 「輸送業者」という意味です。学校の生徒の送迎を行う業者を指します。
for first time in 14 years 「14年ぶりに初めて」という意味です。14年間、同じ輸送業者を利用していたことを示しています。
熟語
transportation provider 輸送業者、交通サービス提供者
for first time 初めて
central Pa. ペンシルベニア州中央部
school district 学区
単語
Central 中央の
Pa. ペンシルベニア州(Pennsylvaniaの略)
school 学校
district 学区
to 〜へ、〜する予定
change 変更する
provider 業者
for 〜のために
first 初めて
time 時間、回
in 〜で
14 14(数字の14)
years
4ヶ月前