Trump tariffs could prove nearly as harmful to U.S. auto market as Lehman collapse and COVID outbreak, warn S&P forecasters

Trump tariffs トランプの関税

could prove 〜となる可能性がある

nearly as harmful to U.S. auto market 米国の自動車市場にほぼ同じくらい有害

as Lehman collapse and COVID outbreak リーマンショックやCOVIDの発生と同じくらい

warn S&P forecasters S&Pの予測担当者は警告する

prove nearly as harmful to 〜にほぼ同じくらい有害となる

Trump トランプ

tariffs 関税

could 〜できる

prove 証明する

nearly ほぼ

harmful 有害な

to 〜に

U.S. アメリカの

auto 自動車

market 市場

Lehman リーマン

collapse 崩壊

and そして

COVID 新型コロナウイルス感染症

outbreak 発生

warn 警告する

S&P S&P（スタンダード＆プアーズ）

forecasters 予測担当者