Massive Best Buy weekend sale is live from $19 — 25 deals I’d shop now that fight Prime Day deals

Best Buyの週末大規模セールが19ドルから開催中 - Amazonプライムデーに対抗して今すぐ買うべき25の掘り出し物

分解して解説

Massive Best Buy weekend sale 大規模なBest Buyの週末セール：Best Buyという店で行われる大規模な週末限定のセール。

is live from $19 19ドルから開催中：セール品が19ドルから購入できる状態。

25 deals I’d shop now 今すぐ買うべき25の掘り出し物：今すぐに購入する価値のある25個のお得な商品。

that fight Prime Day deals Amazonプライムデーに対抗する：Amazonのプライムデーという大規模セールに対抗して行われるセールであることを示唆。

熟語

is live 開催中、実施中（イベントやセールなどが実際に進行している状態）

fight Prime Day deals プライムデーに対抗する

deals I’d shop now 今買うべき掘り出し物

単語

Massive 大規模な：非常に大きい。

Weekend 週末：週の終わり。

Sale セール：割引販売。

Is ～である：be動詞。

Live 開催中：現在行われている。

From ～から：起点を示す。

$19 19ドル：価格。

25 25：数字の25。

Deals 掘り出し物：お得な取引、特価品。

I’d 私は～するだろう：I wouldの短縮形。

Shop 買い物する：商品を購入する。

Now 今：現在。

That ～という：関係代名詞。

Fight 対抗する：競争する。

Tom's Guide

2週間前