Elon Musk’s pullback from politics comes after his last big investment was a flop

イーロン・マスクの政治からの撤退は、彼が最後に行った大規模な投資が失敗に終わった後に行われた

分解して解説
Elon Musk’s pullback from politics イーロン・マスクが政治から撤退したことについて述べています。
comes after his last big investment 彼の最後に行った大規模な投資の後に撤退が起こったことを示しています。
was a flop その投資が失敗に終わったことが撤退の理由であることを示唆しています。
熟語
pullback from 〜からの撤退
was a flop 失敗だった
単語
pullback 撤退
from 〜から
politics 政治
comes 来る、起こる
after 〜の後
his 彼の
last 最後の
big 大きい、大規模な
investment 投資
was 〜だった
a 一つの
flop 失敗、不発
2ヶ月前