Mars cozies up to one of the brightest stars in the sky in 'mind-blowing' conjunction photo

Mars 火星を指します。

cozies up to 「寄り添う」という意味で、ここでは火星が接近している様子を表しています。

one of the brightest stars in the sky 「空で最も明るい星の一つ」を指します。

in 'mind-blowing' conjunction photo 「驚くほど素晴らしい」合の写真の中で

cozies up to ～に寄り添う、親密になる。ここでは天体が接近している様子を表現しています。

mind-blowing 驚くほど素晴らしい、非常に印象的な。ここでは接近写真の印象を強調しています。

in 'mind-blowing' conjunction photo 「驚くほど素晴らしい」合の写真の中で

Mars 火星

cozies 寄り添う

up ～に

to ～へ

one 一つ

of ～の

brightest 最も明るい

stars 星

in ～の中に

sky 空

in ～で

mind-blowing 驚くほど素晴らしい

conjunction 合

photo 写真