Over-the-counter supplement could prevent heart disease in type 2 diabetes patients

市販のサプリメントが2型糖尿病患者の心臓病を予防する可能性

分解して解説
Over-the-counter supplement 「市販のサプリメント」を指します。処方箋なしで購入できるサプリメントのことです。
could prevent heart disease 「心臓病を予防できる可能性がある」を意味します。サプリメントが心臓病の予防に役立つかもしれないという推測や可能性を示唆しています。
in type 2 diabetes patients 「2型糖尿病患者において」を意味します。この文脈では、特に2型糖尿病を患っている人々に効果がある可能性があることを示しています。
熟語
Over-the-counter 市販の:処方箋なしで薬局などで購入できる
prevent heart disease 心臓病を予防する
in type 2 diabetes patients 2型糖尿病患者において
supplement could サプリメントの可能性
単語
Over-the-counter 市販の:処方箋なしで買える
supplement サプリメント:栄養補助食品
could ~かもしれない:可能性を示す助動詞
prevent 予防する:事前に防ぐ
heart 心臓:血液を循環させる臓器
disease 病気:健康でない状態
in ~において:~の中で
diabetes 糖尿病:血糖値が高い状態が続く病気
patients 患者:病気の人
5ヶ月前