Japan is not doing enough to avoid ‘toilet panic’ in disasters

日本は災害時の「トイレパニック」を避けるために十分な対策を講じていない

分解して解説

Japan 日本という国を指します。

is not doing enough 十分な対策を講じていない、という意味です。

to avoid ‘toilet panic’ 「トイレパニック」を避けるために、という意味です。トイレパニックとは、災害時にトイレが不足して混乱が生じる状況を指します。

in disasters 災害時に、という意味です。

熟語

toilet panic トイレパニック（災害時にトイレが不足することによる混乱）

doing enough 十分な対策を講じる

in disasters 災害時

単語

Japan 日本：国名。

is ～は：be動詞。

not ～ない：否定を表す。

doing している：行う。

enough 十分な：十分な。

to ～ために：目的を表す。

avoid 避ける：避ける。

toilet トイレ：トイレ。

panic パニック：パニック。

in ～で：場所や時を示す前置詞。

disasters 災害：災害。

2ヶ月前