New salmonella outbreak is linked to backyard poultry, CDC says

新しいサルモネラ菌のアウトブレイクは裏庭の家禽に関連している、とCDCが発表

分解して解説

New salmonella outbreak 新しいサルモネラ菌のアウトブレイク：最近発生したサルモネラ菌の集団感染

is linked to backyard poultry 裏庭の家禽に関連している：このアウトブレイクが、家庭で飼育されている鶏やアヒルなどの家禽と関連があることを示しています

CDC says CDCが発表：アメリカ疾病予防管理センター（CDC）がこの情報を発表したことを示しています

熟語

is linked to 〜に関連している

backyard poultry 裏庭の家禽

CDC says CDCが言う

単語

New 新しい

salmonella サルモネラ菌

outbreak 発生

is ～は

linked リンクしている

to ～に

backyard 裏庭

poultry 家禽

CDC 疾病対策センター

says 言う

AP News

3ヶ月前