3 One-Hit Wonders From the 1960s I Bet You’ve Never Heard Of

1960年代の、あなたが聞いたことがないであろう一発屋3選

分解して解説
3 数を表し、ここでは3つの一発屋を指します。
One-Hit Wonders 「一発屋」という意味で、1曲だけ大ヒットを飛ばしたアーティストや楽曲を指します。
From the 1960s 1960年代の、という意味です。
I Bet You’ve Never Heard Of 「あなたは聞いたことがないだろうと思う」という意味です。聞いたことがないだろうと推測していることを表します。
熟語
One-Hit Wonders 一発屋。一つのヒット曲だけで終わったアーティストや楽曲のこと。
I Bet ~だと思う、~に賭けてもいい。ここでは「きっと~だろう」という推測を表す。
Heard Of ~について聞いたことがある
From the 1960s 1960年代の
単語
3 数字の3
One-Hit 一発のヒット
Wonders 驚異、ここでは一発屋というニュアンス
From ~から
the 特定のものを指す定冠詞
1960s 1960年代
I
Bet 賭ける、ここでは推測する
You've You haveの短縮形、あなたは~を持っている
Never 決して~ない
Heard 聞くの過去分詞
Of ~の
1週間前