Trump’s push for executive order loyalty risks undermining the federal workforce and the Constitution

トランプ政権による忠誠心を求める大統領令の推進は、連邦職員と憲法を弱体化させるリスクがある

分解して解説
Trump’s push for executive order loyalty トランプ政権による忠誠心を求める大統領令の推進
risks undermining 弱体化させるリスクがある
the federal workforce and the Constitution 連邦職員と憲法を
熟語
push for 〜を推進する。積極的に働きかけ、実現を目指す意味合いです。
executive order 大統領令。アメリカ大統領が発する法的拘束力のある命令です。
risks undermining 〜を弱体化させるリスクがある。何かを損なう可能性があることを示唆します。
federal workforce 連邦職員。連邦政府で働く人々のことを指します。
単語
Trump’s トランプの
push 推進、働きかけ
for 〜のために、〜を求めて
executive 行政の、執行の
order 命令、大統領令
loyalty 忠誠心
risks リスク、危険
undermining 弱体化させる
the その(特定のものを指す定冠詞)
federal 連邦の
workforce 労働力、職員
and そして
Constitution 憲法
1ヶ月前