A Lightning Flash You Can’t See Might Be Why You Exist Right Now

あなたが見ることができない稲妻が、あなたが今ここに存在する理由かもしれません

分解して解説
A Lightning Flash 一つの稲妻:特定の稲妻ではなく、一般的な稲妻を指します。
You Can’t See あなたが見ることができない:稲妻を修飾する関係代名詞節です。
Might Be ~かもしれない:可能性を示唆する助動詞です。
Why You Exist Right Now あなたが今ここに存在する理由:存在の理由を指します。
熟語
might be ~かもしれない:可能性を示す表現です。
right now 今すぐ:現在の時点を強調する表現です。
might be why you exist right now あなたが今ここに存在する理由かもしれない
単語
A 一つの:不定冠詞で、特定のものを指しません。
Lightning 稲妻:大気中の放電現象です。
Flash 閃光:一瞬の光です。
You あなた:話を聞いている人を指します。
Can't ~できない:能力の欠如を示します。
See 見る:視覚で何かを捉えることです。
Might ~かもしれない:可能性を示す助動詞です。
Be ~である:存在や状態を表す動詞です。
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞ですが、ここでは関係副詞として使われています。
Exist 存在する:生命がある、または現実に存在することです。
Right 今:現在を表します。
Now すぐ:時間的に近いことを強調します。
3週間前