Asteroid With 3.8% Chance of Hitting the Moon Originated From an Unusual Spot

Asteroid 小惑星。月面に衝突する可能性を持つ小惑星について述べています。

With 3.8% Chance of Hitting the Moon 月面に衝突する3.8%の可能性を持つ、という小惑星の特徴を説明しています。

Originated From an Unusual Spot その小惑星が通常とは異なる場所から来たという起源を説明しています。

originated from ～から発生した、～を起源とする

unusual spot 珍しい場所、普通ではない場所

chance of hitting 衝突する可能性

with 3.8% chance 3.8%の確率で

Asteroid 小惑星：太陽の周りを回る小さな岩石の天体。

With ～を持つ：何かの特性や属性を示す前置詞。

Chance 可能性：何かが起こる見込み。

of ～の：所属や関連を示す前置詞。

Hitting 衝突：何かにぶつかること。

Originated 起源：どこから来たか、または始まったかを示す動詞。

From ～から：場所や起源を示す前置詞。

an 一つの：不特定の単数名詞の前に置かれる不定冠詞。

Unusual 珍しい：普通でない、一般的でない。

Spot 場所：特定の場所や地点。