Long Range Forecast: Can LILO & STITCH Push Memorial Day Weekend Over $200M?

Long Range Forecast 「長期予測」という意味です。今後の予測や見込みを示しています。

Can LILO & STITCH Push Memorial Day Weekend Over $200M? 「『リロ・アンド・スティッチ』はメモリアルデーの週末に2億ドルを超えることができるか？」という意味です。映画『リロ・アンド・スティッチ』がメモリアルデーの週末に興行収入で2億ドルを超える可能性があるかどうかを尋ねています。

Long Range Forecast 長期予測。数週間から数ヶ月先までの予測を指します。ここでは、映画の興行収入に関する長期的な予測を意味します。

Memorial Day Weekend メモリアルデーの週末。アメリカ合衆国の祝日である戦没将兵追悼記念日（5月の最終月曜日）を含む週末のことです。映画業界では、この週末は興行収入が見込める重要な期間とされています。

LILO & STITCH リロ・アンド・スティッチ。映画のタイトル。

Push Over （金額などを）超える、上回る。ここでは、映画の興行収入が2億ドルを超えるかどうかを尋ねています。

Long 長い

Range 範囲

Forecast 予測

Can 〜できるか

LILO リロ

STITCH スティッチ

Push 押す、押し上げる

Memorial 記念の

Day 日

Weekend 週末

Over 〜を超えて

$200M 2億ドル