Mitch Marner’s last game as a Maple Leaf? Clock ticks toward free agency for NHL star - The Athletic

Mitch Marner’s last game as a Maple Leaf? ミッチ・マーナーのメープルリーフとしての最後の試合になるのか？という疑問文です。

Clock ticks toward free agency フリーエージェントへの時間が刻々と迫っていることを示しています。

for NHL star NHLのスター選手にとって、という意味です。

- The Athletic 情報源がThe Athleticというメディアであることを示しています。

clock ticks toward ～へのカウントダウンが進む、時間が迫る。何かが近づいている状況を表現します。

free agency フリーエージェント。選手が所属チームとの契約を終え、自由に他のチームと契約できる状態を指します。

last game as a Maple Leaf メープルリーフとしての最後の試合。選手が現在のチームでプレーする最後の機会かもしれないことを意味します。

The Athletic The Athletic。スポーツニュースを専門とするメディアの名前です。

NHL star NHLスター。北米プロアイスホッケーリーグ（NHL）で活躍する有名な選手を指します。

Mitch Marner’s last game as a Maple Leaf? ミッチ・マーナーがメープルリーフの一員として出場する最後の試合になるかもしれないという疑問を提起しています。

Mitch ミッチ（人名）

Marner マーナー（姓）

last 最後の

game 試合

as ～として

a 一つの

Maple メープル（カエデ）

Leaf リーフ（葉、トロント・メープルリーフスというアイスホッケーチームのこと）

clock 時計

ticks 時を刻む

toward ～に向かって

free 自由な

agency 代理店、ここではフリーエージェントの資格

for ～のために

NHL NHL（北米プロアイスホッケーリーグ）

star スター

The その

Athletic アスレチック（スポーツメディアの名前）