Saturn Strengthens Its "Moon King" Status With 128 New Moons

土星は新たに128個の衛星を発見し、「月たちの王」としての地位を強化しました。

分解して解説
Saturn 太陽系にある惑星の一つで、環を持つことでよく知られています。日本語では「土星」と言います。
Strengthens 「強化する」という意味の動詞です。ここでは、土星の地位や立場がより強固になることを表しています。
Its "Moon King" Status 土星の「月たちの王」としての地位。つまり、土星が多数の衛星を持つ惑星として君臨している状況を指します。
With 128 New Moons 128個の新しい衛星によって。土星が新たに128個の衛星を発見したことを示しています。
熟語
Moon King 「月たちの王」とは、この文脈では土星が非常に多くの衛星を持っていることを強調する比喩的な表現です。
status with ~の地位
new moons 新しい衛星
単語
Saturn 土星:太陽系の惑星の一つ。
Strengthens 強化する:より強くする。
Its その:土星の。
Moon 月:惑星の周りを回る天体。
King 王:ここでは比喩的に、最も多くの月を持つという意味。
Status 地位:立場や状態。
With ~で:~を使って。
New 新しい:最近発見された。
Moons 衛星:惑星の周りを回る天体。
3ヶ月前