Experts left scratching heads about 'mysterious' crater located in Colorado valley

専門家たちは、コロラドの谷にある「謎めいた」クレーターについて頭を悩ませています。

分解して解説
Experts ある分野で高い知識やスキルを持つ人々、ここでは特定のクレーターについて調査している専門家を指します。
left scratching heads 困惑して頭を掻いている状態。問題や状況が理解できず、解決策が見つからない様子を表します。
about 'mysterious' crater 「謎めいた」クレーターについて。そのクレーターが持つ特異な性質や起源が不明であることを示唆します。
located in Colorado valley コロラドの谷に位置する。クレーターが具体的にどこにあるかを示しています。
熟語
scratching heads 「頭を掻く」は、困惑や疑問を感じている様子を表す一般的な表現です。
left scratching heads 頭を悩ませている
mysterious crater 謎のクレーター
in Colorado valley コロラドの谷にある
単語
Experts 専門家:ある分野に詳しい人。
left 残された:~の状態になった。
scratching 掻く:ここでは、困惑して頭を掻く様子。
heads 頭:ここでは、頭を掻くこと。
about ~について:~に関して。
mysterious 謎めいた:不思議な、原因不明の。
crater クレーター:天体衝突などでできた地形。
located 位置する:~に存在する。
in ~に:~の中に。
Colorado コロラド:アメリカ合衆国の州。
valley 谷:地形の一種。
3ヶ月前