Bon Iver pens a surprisingly bright new chapter on SABLE, fABLE

Bon Iver 「ボン・イヴェール」という音楽グループまたはアーティストの名前です。

pens 「（ペンで）書く」という意味ですが、ここでは比喩的に「作り出す」「創作する」という意味で使われています。

a surprisingly bright new chapter 「驚くほど明るい新しい章」を意味します。これは、音楽のスタイルや方向性が以前と比べて明るく、新しい展開であることを示唆しています。

on SABLE, fABLE 「SABLE, fABLE」という作品またはアルバムについて言及しています。この作品で新しい章を開くという意味合いです。

pens a surprisingly bright new chapter 驚くほど明るい新しい章を書く。ここで「pens」は「書く」という意味で使われており、比喩的に新しい音楽作品や活動を始めることを指しています。

on SABLE, fABLE SABLE, fABLEで。これは特定のアルバムやプロジェクトの名前を示している可能性があります。

new chapter 新しい章

Bon ボン（アーティスト名の一部）

Iver イヴェール（アーティスト名の一部）

pens （ペンで）書く、ここでは「作り出す」という意味

a 一つの

surprisingly 驚くほど

bright 明るい

new 新しい

chapter 章

on ～について

SABLE SABLE（作品名の一部）

fABLE fABLE（作品名の一部）