The Supreme Court could deliver a serious blow to Trump’s court challengers

最高裁判所はトランプの裁判闘争に深刻な打撃を与える可能性がある

分解して解説

The Supreme Court 最高裁判所を指します。

could deliver a serious blow to ～に深刻な打撃を与える可能性がある、という意味です。

Trump’s court challengers トランプ氏の裁判での挑戦者たち、つまりトランプ氏に対して訴訟を起こしている人々を指します。

単語

The 特定のものを指す定冠詞です。（ここでは最高裁判所）

Supreme 「最高の」「 सर्वोच्चの」という意味です。

Court 「裁判所」という意味です。

could 「～できるだろう」「～かもしれない」という意味の助動詞です。

deliver 「与える」「届ける」という意味です。

a 不定冠詞で、「一つの」という意味です。

serious 「深刻な」「重大な」という意味です。

blow 「打撃」「衝撃」という意味です。

to 「～に」という意味の前置詞です。

Trump's 「トランプの」という意味です。 's は所有格を表します。

court 「裁判」という意味です。

challengers 「挑戦者」「異議を唱える人」という意味です。

Yahoo

2ヶ月前