Mercedes Built A Real AMG Special For A Totally Fake F1 Team

メルセデスは、完全に架空のF1チームのために、特別なAMGを製作した

分解して解説
Mercedes メルセデス
Built A Real AMG Special 本物のAMGスペシャルを製作した
For A Totally Fake F1 Team 完全に架空のF1チームのために
熟語
Built A Real 「本物の~を製作した」という意味です。
Special For 「~のために特別なもの」という意味です。
Fake F1 Team 「架空のF1チーム」という意味です。実際には存在しないチームを指します。
単語
Mercedes メルセデス(自動車メーカー)
Built 建てた、製作した(buildの過去形)
A 一つの
Real 本物の
AMG AMG(メルセデスの高性能モデル)
Special 特別な
For 〜のために
Totally 完全に
Fake 偽の、架空の
F1 F1(フォーミュラ1)
Team チーム
3ヶ月前