Singer suffers devastating 'side-effect' that can't be reversed after taking Ozempic for one year

歌手はオゼンピックを1年間服用した後、元に戻せない悲惨な「副作用」に苦しむ

分解して解説
Singer suffers devastating 'side-effect' 歌手が悲惨な「副作用」に苦しむ:ある歌手が、非常に深刻な副作用を経験していることを示しています。
that can't be reversed 元に戻せない:副作用が永続的であり、回復の見込みがないことを意味します。
after taking Ozempic for one year オゼンピックを1年間服用した後:副作用の原因が、糖尿病治療薬であるオゼンピックの長期使用によるものであることを示しています。
熟語
Side-effect 副作用:薬や治療によって引き起こされる意図しない影響。
Can't be reversed 元に戻せない:一度起こると、元の状態に戻すことができない。
Suffers devastating 'side-effect' 悲惨な「副作用」に苦しむ:薬の服用によって深刻な問題が発生したことを意味します。
単語
Singer 歌手:歌を歌う人。
suffers 苦しむ:苦痛や困難を経験する。
devastating 悲惨な:壊滅的な、ひどい。
side-effect 副作用:薬の意図しない影響。
that ~な:関係代名詞、先行詞を説明する。
can't ~できない:can notの短縮形。
be ~である:状態を表す。
reversed 元に戻せる:逆転される、復元される。
after ~の後で:~してから。
taking 服用する:薬を飲む。
Ozempic オゼンピック:糖尿病治療薬の名前。
for ~の間:期間を表す。
one 1つの:単一の。
year 年:12ヶ月の期間。
3ヶ月前