16 "Money-Saving" Habits That Could End Up Costing You Big Time Instead

16 "Money-Saving" Habits 16個の「節約」習慣、という意味です。

That Could End Up Costing You Big Time 最終的にあなたに大きな損失を与える可能性がある、という意味です。

Instead その代わりに、という意味です。つまり、節約しようとしたことが逆に損になる可能性があることを示唆しています。

Money-Saving 節約：お金を節約すること、という意味です。

End Up Costing You Big Time 結局、大きな損につながる：最終的に、あなたに大きな損失をもたらすことになる、という意味です。

16 16、という意味です。

Money-Saving 節約の、お金を節約するための、という意味です。

Habits 習慣、という意味です。

That ～の、～である、という意味です (関係代名詞)。

Could ～できるだろう、～かもしれない、という意味です (助動詞)。

End 終わる、最終的に～になる、という意味です。

Up ～に、～まで (方向を示す副詞)、ここでは「結局～になる」という句動詞の一部です。

Costing 費用がかかる、損失を与える、という意味です。

You あなたに、という意味です。

Big 大きい、という意味です。

Time 時間、ここでは「程度」を表し、「非常に」という意味合いで使われています。

Instead 代わりに、そうではなく、という意味です。