Tesla Rivals Report May Sales As BYD Launches China EV Price War

テスラのライバルたちが5月の販売台数を報告する中、BYDは中国でEVの価格競争を開始

分解して解説
Tesla Rivals Report May Sales テスラのライバル会社が5月の販売台数を報告する中、という意味です。
As BYD Launches China EV Price War BYDが中国でEV(電気自動車)の価格競争を開始した、という意味です。
熟語
Tesla Rivals テスラのライバルたち:テスラと競争している他の企業、という意味です。
Report May Sales 5月の販売台数を報告:5月における販売実績を発表する、という意味です。
BYD Launches China EV Price War BYDが中国でEVの価格競争を開始:BYDが中国の電気自動車市場で価格競争を始めた、という意味です。
単語
Tesla テスラ(会社名)です。
Rivals ライバル、競争相手、という意味です。
Report 報告する、発表する、という意味です。
May 5月、という意味です。
Sales 販売、売上、という意味です。
As ~として、~の時に、という意味です。
BYD BYD(会社名)です。
Launches 開始する、始める、という意味です。
China 中国、という意味です。
EV 電気自動車(Electric Vehicle)の略です。
Price 価格、値段、という意味です。
War 戦争、ここでは「競争」という意味合いで使われています。
2ヶ月前