Experts' urgent warning to couples who aren't intimate every day... as they reveal hidden risk

専門家からの緊急警告:毎日性交渉をしないカップルへの隠れたリスク

分解して解説
Experts' urgent warning 専門家からの緊急の警告
to couples who aren't intimate every day 毎日親密な関係(性交渉)を持たないカップルへ
as they reveal hidden risk 彼ら(専門家)が隠されたリスクを明らかにする
熟語
urgent warning 緊急警告
aren't intimate 親密でない、性交渉をしない
reveal hidden risk 隠れたリスクを明らかにする
every day 毎日
単語
Experts' 専門家たちの
urgent 緊急の
warning 警告
to ~へ
couples カップル
who ~する人たち(ここではカップル)
aren't ~でない
intimate 親密な
every 毎~
day
as ~ので、~の時に
they 彼ら(ここでは専門家)
reveal 明らかにする
hidden 隠された
risk リスク
2週間前