Fresh H-1B row as Walmart slashes 1500 tech jobs, Indian-origin CTO Suresh Kumar blamed

ウォルマートが1500人の技術系社員を削減し、インド系のCTOであるスレシュ・クマール氏が非難され、新たなH-1B論争が勃発。

分解して解説

Fresh H-1B row 新たなH-1B（アメリカの専門職ビザ）に関する論争が起こっている、という意味です。

as Walmart slashes 1500 tech jobs, ウォルマートが1500人の技術系社員を削減したため、という意味です。

Indian-origin CTO Suresh Kumar blamed インド系のCTO（最高技術責任者）であるスレシュ・クマール氏が非難されている、という意味です。

熟語

H-1B row H-1B論争：H-1Bビザ（アメリカの専門職ビザ）に関する議論や対立のことです。

tech jobs 技術系社員：テクノロジー関連の仕事をしている人のことです。

Indian-origin インド系：インドにルーツを持つという意味です。

単語

Fresh 新たな、新鮮な

H-1B H-1Bビザ（アメリカの専門職ビザ）

row 論争

as ～ので、～のため

Walmart ウォルマート（アメリカのスーパーマーケットチェーン）

slashes 削減する、大幅に減らす

1500 1500人

tech 技術

jobs 仕事、職

Indian-origin インド系の

CTO 最高技術責任者（Chief Technology Officer）

blamed 非難された

2ヶ月前