NASA astronaut who gave up seat for Starliner crew takes command of SpaceX Crew-11 flight to ISS

スターライナーの乗組員のために席を譲ったNASAの宇宙飛行士が、SpaceX Crew-11のISSへのフライトの指揮を執る

分解して解説
NASA astronaut 「NASAの宇宙飛行士」を指します。
who gave up seat for Starliner crew 「スターライナーの乗組員のために席を譲った」宇宙飛行士を修飾する関係代名詞節です。
takes command of 「~の指揮を執る」という意味です。
SpaceX Crew-11 flight to ISS 「SpaceX Crew-11のISSへのフライト」を指します。
熟語
gave up seat for ~のために席を譲った
takes command of ~の指揮を執る
NASA astronaut NASAの宇宙飛行士
Starliner crew スターライナーの乗組員
SpaceX Crew-11 flight to ISS SpaceX Crew-11のISSへのフライト
単語
NASA アメリカ航空宇宙局
astronaut 宇宙飛行士
who ~は
gave 与えた
up 上に
seat
for のために
Starliner スターライナー
crew 乗組員
takes 取る
command 指揮
of
SpaceX スペースX
Crew-11 クルー11
flight フライト
to
ISS 国際宇宙ステーション
3週間前