You Can Now Launch First-Party PlayStation Games Through the Xbox PC App

Xbox PCアプリを通じてファーストパーティのPlayStationゲームを起動できるようになりました

分解して解説
You Can Now Launch あなたは今、起動できる。ユーザーが特定のアクション(ここではゲームの起動)を実行できるようになったことを示します。
First-Party PlayStation Games ファーストパーティのPlayStationゲーム。ソニー自身が開発したPlayStationゲームを指します。
Through the Xbox PC App Xbox PCアプリを通じて。マイクロソフトが提供するXboxアプリを介してゲームを起動することを意味します。
熟語
You Can Now あなたは今~できる。何かが可能になったことを示します。
First-Party PlayStation Games ファーストパーティのPlayStationゲーム。PlayStationを製造・販売しているソニー自身が開発したゲームを指します。
Through the Xbox PC App Xbox PCアプリを通じて。マイクロソフトが提供するXboxアプリを介して。
単語
You あなた
Can ~できる
Now
Launch 起動する
First-Party ファーストパーティ(自社開発の)
PlayStation プレイステーション(ソニーのゲーム機)
Games ゲーム
Through ~を通じて
the その(特定のものを指す)
Xbox Xbox(マイクロソフトのゲーム機)
PC PC(パソコン)
App アプリ
1週間前