71-year-old man makes history with world record for bench pressing

71-year-old man 71歳の男性：年齢が71歳の男性を指します。

makes history 歴史を作る：歴史的な出来事を成し遂げるという意味です。

with ～で：何かの手段や方法を示す前置詞です。

world record 世界記録：世界で最も優れた記録を意味します。

for bench pressing ベンチプレスの：ベンチプレスという種目での記録であることを示します。

makes history 歴史を作る：重要な出来事を成し遂げる。

world record 世界記録：世界で最も優れた記録。

bench pressing ベンチプレス：ウエイトトレーニングの一種。

71-year-old man makes history with world record for bench pressing 71歳の男性がベンチプレスで世界記録を樹立：男性が偉業を達成したことを述べています。

71-year-old 71歳：年齢が71歳であること。

man 男性：大人の男の人。

makes 作る、する：ここでは「成し遂げる」という意味。

history 歴史：過去に起こった重要な出来事。

with ～で：手段や方法を示す前置詞。

world 世界：地球全体、または国際的な。

record 記録：最高の成績や数値。

for ～の：目的や用途を示す前置詞。

bench ベンチ：運動に使われる台。

pressing プレス：ここでは「押す」動作のこと。