10 Hillsborough schools are getting new principals

ヒルズボロの10の学校で新しい校長が就任します

分解して解説

10 Hillsborough schools ヒルズボロにある10の学校を指します。

are getting ここでは「〜になる」という意味で、新しい校長を迎えることを示唆しています。

new principals 新しい校長たちを指します。

熟語

are getting 「～を得る」という意味ですが、ここでは「～になる」というニュアンスで、新しい校長が任命されることを指します。

new principals 「新しい校長」という意味です。ここでは、複数の学校で新しい校長が任命されることを指しています。

Hillsborough schools 「ヒルズボロの学校」という意味です。特定の学校群を指します。

単語

Hillsborough ヒルズボロ（地名）

schools 学校

are 〜である (be動詞)

getting 得る、〜になる

new 新しい

principals 校長

5ヶ月前