Milky Way's chance of colliding with galaxy billions of years from now? New study puts odds at 50-50

数十億年後に銀河が天の川銀河と衝突する可能性は?新しい研究では、その確率が50-50であると示唆されています。

分解して解説
Milky Way's chance 天の川銀河の可能性:天の川銀河が何らかの出来事に遭遇する確率について言及しています。
of colliding with galaxy 銀河と衝突する:天の川銀河が別の銀河と衝突する可能性を示しています。
billions of years from now? 今から数十億年後?:この衝突が起こる時期が遠い未来であることを示唆しています。
New study puts odds at 50-50 新しい研究では確率を50-50と見積もる:最近の研究結果が、その衝突の可能性を半々であると評価していることを意味します。
熟語
odds at 50-50 確率が50-50:何かが起こる可能性と起こらない可能性が同じくらい高いこと
chance of colliding with ~と衝突する可能性
billions of years from now 今から数十億年後
new study puts odds at 新しい研究で確率を~と見積もる
単語
chance 可能性:何かが起こる見込みのことです。
colliding 衝突する:何かがぶつかることです。
with ~と:何かが他の何かと一緒に起こることを示します。
galaxy 銀河:星やガスなどが集まった大きな集団のことです。
billions 数十億:非常に大きな数です。
of ~の:何かが何かに属していることを示します。
years 年:時間の単位です。
from ~から:ある時点から始まることを示します。
now 今:現在の時点です。
New 新しい:最近作られた、または発見されたものです。
study 研究:何かを詳しく調べることです。
puts 置く:何かをある状態にすることです。
odds 確率:何かが起こる可能性のことです。
at ~で:場所や時間を指定するために使われます。
50-50 50-50:半々の確率、五分五分のことです。
5ヶ月前