The Weather Service Had a Plan to Reinvent Itself. Did DOGE Stop It?

気象庁は自らを改革する計画を持っていた。DOGEがそれを阻止したのか?

分解して解説
The Weather Service 気象庁
Had a Plan to Reinvent Itself 自らを改革する計画を持っていた
Did DOGE Stop It? DOGEがそれを阻止したのか?
熟語
reinvent itself 自らを改革する:組織やシステムを根本的に変えること。
Had a plan 計画を持っていた:何かをするための計画があった。
Stop It? それを阻止したのか?:何かを止めたのか?
Did DOGE DOGEが~したのか?:DOGEというものが何かをしたのか?
単語
The その:特定のものを示す。
Weather 天気:気象。
Service 庁:政府機関。
Had 持っていた:過去の所有。
a 一つの:単数を示す。
Plan 計画:予定。
to ~するために。
Reinvent 改革する:新しく作り直す。
Itself それ自身:自分自身。
Did ~したか?:過去の疑問を示す。
DOGE DOGE:おそらくインターネットミームまたは暗号通貨。
Stop 止める:阻止する。
It それ:何か特定の事柄。
2ヶ月前