Alia Bhatt finally meets her viral mimic Chandni for ‘weirdly wholesome’ ad shoot, loses it on watching her antics

Alia Bhatt finally meets her viral mimic Chandni アーリヤー・バットがついに彼女のそっくりさんであるチャンドニと会ったことを意味します。

for ‘weirdly wholesome’ ad shoot 「奇妙に心温まる」広告撮影のために、という意味です。

loses it on watching her antics 彼女の奇抜な行動を見て我を忘れて笑った、という意味です。

Viral Mimic ネット上で話題になっているそっくりさん：インターネット上で多くの人に共有され、話題になっている人のことを指します。

Weirdly Wholesome 奇妙に心温まる：少し変わっているけれど、どこか心が温まるような気持ちになる様子を表します。

Ad shoot 広告撮影：商品の広告を撮影することです。

Loses it 我を忘れるほど笑う：非常に面白いことや、感情が高ぶるようなことがあったときに使われる表現です。

On watching her antics 彼女の奇抜な行動を見て：彼女の面白い行動や仕草を見て、という意味です。

Finally ついに：待ち望んでいたことが実現したときに使われる言葉です。

Meets 会う：誰かと対面することを意味します。

Her 彼女の：アーリヤー・バットを指す所有代名詞です。

Viral 口コミで広がる：インターネット上で急速に広まることを意味します。

Mimic そっくりさん：誰かの外見や行動を真似る人のことです。

Chandni チャンドニ：アーリヤー・バットのそっくりさんの名前です。

For ～のために：目的や理由を示す前置詞です。

Weirdly 奇妙に：普通とは少し違う様子を表す副詞です。

Wholesome 心温まる：心が安らぎ、幸せな気持ちになる様子を表す形容詞です。

Ad 広告：商品の宣伝のために作られたものです。

Shoot 撮影：写真や映像を撮ることです。

Loses 失う：ここでは、感情を抑えきれなくなることを意味します。

It それ：ここでは、感情や自制心を指します。

On ～で：特定の状況や場面を示す前置詞です。

Watching 見ること：何かを観察することを意味します。

Antics 奇抜な行動：面白い、または変わった行動や仕草のことです。