Apex Legends gets a huge mid-season patch with Skirmisher buffs and more

Apex Legends gets a huge mid-season patch 人気ゲーム「Apex Legends」に大規模なシーズン中盤パッチが適用され、

with Skirmisher buffs and more スカーミッシャーの強化などが含まれています。

gets a huge mid-season patch 「大規模なシーズン中盤パッチが適用される」という意味です。ゲームのシーズン途中で行われるアップデートで、大きな変更や追加が含まれることを示します。

Skirmisher buffs 「スカーミッシャーの強化」という意味です。スカーミッシャーという役割やキャラクターが、ゲームのバランス調整によって能力や性能が向上することを指します。

Apex Legends gets Apex Legendsが～を得る、という意味。

and more 「その他」という意味です。他にも様々な変更や追加要素があることを示唆しています。

gets 得る、手に入れる。

a 一つの。

huge 巨大な、大規模な。

mid-season シーズン中盤の。

patch パッチ。ゲームの修正プログラム、アップデート。

with ～とともに、～を含む。

Skirmisher スカーミッシャー。ゲーム内のキャラクターのクラス（役割）。

buffs 強化、上方修正。

and そして。

more さらに、もっと。