When Amrita Rao opened up about her relationship with Deepika Padukone: 'Her cousin and my cousin tied th

When Amrita Rao opened up about her relationship with Deepika Padukone アムリタ・ラオがディピカ・パドゥコンとの関係について語った時

Her cousin and my cousin tied the knot 彼女のいとこと私のいとこが結婚した

opened up about ～について打ち明けた、率直に話した

tied the knot 結婚した（直訳：結び目を結んだ）

relationship with ～との関係

when ～のとき

opened 開いた

up 上に

about ～について

relationship 関係

with ～と

cousin いとこ

and と

my 私の

tied 結んだ

the その

knot 結び目