Dr. Roach: Two doctors in a row switch to a concierge practice

ローチ博士：2人の医師が相次いで自由診療に転向

分解して解説

Dr. Roach: ローチ博士：　（発言の引用であることを示す）

Two doctors 2人の医師が

in a row 連続して、相次いで

switch to ～に転向する

a concierge practice 自由診療に（ここでは、患者一人一人に手厚いサービスを提供する医療形態を指す）

熟語

in a row 連続して、相次いで

switch to 〜に転向する、切り替える

concierge practice 自由診療。患者一人一人に手厚いサービスを提供する医療形態

単語

Dr. 博士、医師（ここでは医師を指す）

Roach ローチ（人名）

Two 2つの

doctors 医師たち

in ～の中に、～で

a 一つの

row 列、連続

switch 切り替える、転換する

to ～へ

concierge コンシェルジュ（ここでは医療サービスの種類を指す）

practice 診療、業務

3ヶ月前