Hell of a Summer: retro poster for Finn Wolfhard horror comedy pays tribute to Prom Night

Hell of a Summer: 「ヘル・オブ・ア・サマー」は、映画のタイトルです。

retro poster for Finn Wolfhard horror comedy フィン・ヴォルフハードが出演するホラーコメディ映画のレトロなポスターを指します。レトロとは、過去のスタイルを模倣したデザインのことです。

pays tribute to Prom Night 「プロムナイト」という作品に敬意を表している、つまり、ポスターのデザインが映画「プロムナイト」に影響を受けていることを意味します。

pays tribute to ～へのトリビュート：敬意を表する、または捧げるという意味です。ここでは、映画のポスターが別の作品（プロムナイト）に敬意を表していることを示します。

Hell of a Summer ヘル・オブ・ア・サマー：映画のタイトル

retro poster レトロポスター

Prom Night プロムナイト：映画のタイトル

Hell 地獄

Of ～の

A 一つの

Summer 夏

Retro レトロ

Poster ポスター

For ～のために

Horror ホラー

Comedy コメディ

To ～へ