You’ll Never Guess What This Fungus Is Doing In The Lab — It’s Building Stuff

You’ll Never Guess What あなたは決して推測できないでしょう

This Fungus Is Doing In The Lab この菌類が研究室で何をしているか

It’s Building Stuff それは物を構築しています

You’ll Never Guess 「あなたは決して推測できないでしょう」という、驚きや意外性を強調する表現です。

Doing In The Lab 「研究室で～している」という意味で、研究室での活動や実験を示唆します。

Building Stuff 「物を構築している」という意味で、何かを作り上げている行為を指します。

You'll Never Guess What 「何が～かあなたは決して推測できないでしょう」

You’ll あなたは～でしょう

Never 決して～ない

Guess 推測する

What 何

This この

Fungus 菌類

Is ～である

Doing している

In ～で

The その

Lab 研究室

It’s それは～です

Building 構築している

Stuff 物