Black Twitter is Destroying Lil Wayne Over His New Album ‘Tha Carter VI’

ブラックツイッターがリル・ウェインのニューアルバム『Tha Carter VI』を酷評

分解して解説

Black Twitter 特定の人種的背景を持つTwitterユーザーのコミュニティを指します。

is Destroying 現在進行形で「破壊している」ですが、ここでは比喩的に「酷評している」という意味です。

Lil Wayne アメリカの有名なラッパーの名前です。

Over His New Album 「彼の新しいアルバムに関して」という意味です。

‘Tha Carter VI’ リル・ウェインのアルバムのタイトルです。シリーズの6作目であることを示しています。

熟語

Tha Carter VI リル・ウェインのアルバムのタイトルです。「Tha」はスラング的な表現で、「The」と同じように使われます。

Black Twitter アフリカ系アメリカ人のユーザーが多いTwitterコミュニティ。特定の文化や視点を持つ意見交換が行われることが多いです。

単語

Black 黒人の、アフリカ系の

Twitter ツイッター（ソーシャルメディアプラットフォームの名前）

is ～は（現在形）

Destroying 破壊している、酷評している

Lil 小さい、若い（ここではラッパーの名前の一部）

Wayne ウェイン（人名）

Over ～について、～に関して

His 彼の

New 新しい

Album アルバム

Tha The（スラング表現）

Carter カーター（人名、ここではアルバムタイトルの一部）

VI 6（ローマ数字）

The Root

2ヶ月前