If You Thought You Knew Everything About Prince, Here Are Some Things That Will Shock You

もしあなたがプリンスのすべてを知っていると思っていたら、あなたを驚かせるであろういくつかのこと

分解して解説
If You Thought You Knew Everything About Prince 「もしあなたがプリンスの全てを知っていると思っていたなら」という条件節です。
Here Are Some Things 「ここにいくつかのことがあります」という文の始まりです。
That Will Shock You 「あなたを驚かせるであろう」という関係節で、「Some Things」を修飾しています。
熟語
If You Thought You Knew Everything About Prince 「もしあなたがプリンスについてすべてを知っていると思っていたら」という意味です。
Here Are Some Things That Will Shock You 「ここにあなたを驚かせるであろういくつかのことがあります」という意味です。
単語
If もし~ならば
You あなた
Thought 思った
Knew 知っていた
Everything すべて
About ~について
Prince プリンス(人名)
Here ここに
Are ~がある(複数)
Some いくつかの
Things こと、もの
That ~する(関係代名詞)
Will ~だろう(未来)
Shock 驚かせる
You あなたを
2ヶ月前