Braves battle back with a five-run eighth inning to take down the Twins

ブレーブスは5点を奪った8回裏の猛攻でツインズを打ち破った。

分解して解説
Braves ブレーブス(アトランタ・ブレーブス:野球チーム名)
battle back 反撃する
with a five-run eighth inning 5点を奪った8回
to take down the Twins ツインズを打ち負かすために
熟語
battle back 反撃する、盛り返す
take down 打ち負かす、倒す
Braves battle back with a five-run eighth inning to take down the Twins ブレーブスは5点を奪った8回裏の猛攻でツインズを打ち破った
battle back with a five-run eighth inning 5点を奪った8回裏の猛攻で盛り返す
単語
Braves ブレーブス(勇敢な人々)
battle 戦う
back 戻る、後ろ
with ~と(一緒に)
a ひとつの
five-run 5点の
eighth 8番目の
inning イニング(野球の回)
to ~へ、~するために
take 取る
down 下へ
the その
Twins ツインズ(ミネソタ・ツインズ:野球チーム名)
3ヶ月前